I use Inkarnate for table top RPG games mostly. Problem is - you can't predict every location players are going to enter and do something. Sadly creating Inkarnate maps for this type of situations take way too long, so I rely on a piece of paper and pencil instead.

Sadly mapes like this looks poorly and are nowhere near being immersive. I would love some tool where I could adjust some presets and get random map - evil temple, cabin in the woods, poor, old tavern or just another small village PC's are going to visit.

The very best option, sadly hard to implement I guess, woud be to describe what I need to AI, but any procedural algorithm would be ok.