Fantasy Battlemap Filters don't show when groupped by Tag

The Texture Filters in the Fantasy Battlemap category don't have any tags assigned to them, so if you group the assets by Tag (I think this is the default?) they do not appear